Et si l'on parlait un peu des réels acteurs contribuant à la hausse des coûts de la santé? Enfin appelons un chat un chat... des bénéfices de la maladie...? La confédération semble cautionner le camouflage des médicaments '' hors de prix''.

Mais forcément c'est tellement plus simple de faire diversion... faisons de belles économies... si l'on tapait d'une main sur la physiothérapie pendant qu'on baisse son pantalon de l'autre... ?

document traduit par CuendetV

Et comment Novartis lâche Sandoz car l'entreprise fabriquant des génériques ne fait QUE 20% de bénéfices?

'' les entreprises pharmaceutiques ont menacé de ne plus fournir le médicament à la Suisse, si les prix étaient divulgués, ou alors à des prix encore plus élevés''

''Pas de bras... pas de chocolat...'' ou en d'autres termes si pas clair:  ça s'appelle du vulgaire chantage. 

RDV au tribunal fédéral...